Tableau de reconnaissance – Don cumulatif

Cercle des Fondateurs  500 000 $ – 999 999 $

Bell Business Markets / SO & SD
Dell Canada
Desjardins
Minto Foundation Inc.

Cercle des Bâtisseurs  100 000 $ – 499 999 $

104.7 Outaouais – COGECO Nouvelles
Agilent Technologies Canada
Altera Corporation
Association de la presse francophone
Association étudiante de La Cité collégiale
AT&T
Brigil Platine
Caisse populaire Trillium
Cisco Systems Canada
Computer Associates Canada
Corel Corporation
Entrust Technologies Limited
Famille Pagé Charron
Ford Canada
Frère des Écoles chrétiennes d’Ottawa
Hewlett-Packard Canada ltée
IBM Canada ltée 176.68
J.R. Brisson Equipment
Les Immeubles E. Tassé Ltée
Minto Communities Inc.
Mitel Corporation
NAV CANADA
Omnium Jacques Martin
PCL Constructors Inc.
Radar Solutions Group inc.
Rogers Business Solutions
SDGR inc.
Smart Force Canda ltée
Snap-on Tools inc.
Soeurs de la Charité d’Ottawa
Sun Microsystems of Canada inc.
The Pepsi Bottling Group
Tolga Computer Systems
Visual One
Zarlink Semiconductor

Cercle da la Présidence 50 000 $ – 99 999 $

3M
BellMédia
Canadian Hospitality Foundation
CCNB Dieppe
CTV Television inc.
Département des Services d’urgence de Prescott-Russell
Fondation des Sénateurs d’Ottawa
Integrated Cable Systems inc.
Intellitech Corporation Canada
JDS Uniphase Corporation
Programme d’Administration des affaires de La Cité
Réjean Matte
StructurePoint
Terimax Construction inc.
Toyota Canada inc.
Urbandale Corporation
Xerox Canada ltd.

Cercle des Bienfaiteurs 25 000 $ – 49 999 $

Banque nationale du Canada
Bel-Air Lexus Toyota
Borden Ladner Gervais s.r.l.
Caisse populaire Rideau-Vision d’Ottawa
Chartwells/Compass Canada
Club Richelieu Orléans
Com-Net Communications
Comté de Clarence-Rockland
Cornwall S.D.G. Emergency Services
Corus Entertainement
Emond Harden
Famille Gabriel Blouin
Fondation Valoris de Prescott-Russell

Fondation Véronic DiCaire
La Maison Accueil Sagesse
Le Droit
Les Marmitons Ottawa/Gatineau
Les Productions Feeling inc.

Lucie Dion
Marathon International
Mechanical Contractors Association of Ottawa
Mekley Suply
Mélanie Construction
Minto Communities inc.

Nadine Saumure
Publi-Sac
Robert Ganske

Smart Serve Ontario
TelecomOttawa
The Master Group L.P.

Cercle des Partenaires 10 000 $ – 24 999 $

417 Bus Line
7594313 Canada inc.
A. Potvin Construction
Alain Théroux
Alaris Medical Canada ltd
Allen-Bradley
American Standard Brands
Apple Canada
Association des hôtels d’Ottawa-Gatineau
Atlas Block (Brockville) ltd
ATREL Engineering ltée
Autodesk
B.J. Millaire Builders inc.
BDO Financial Services Limited Partnership
Boone Plumbing and Heating Supply inc.

Caisse populaire d’Orléans
Caisse populaire Nouvel-Horizon inc.
Carquest Auto Parts
Carrier Canada ltd
Carrière & Poirier Equip.
Charron Langlois s.r.l.
Children’s Village of Ottawa Carleton
Climec Residential
Collège Centennial
Compucad
Coopsco Outaouais
Cornwall, Stormont Dundas & Glengarry

David Lacaille
Dectro International
Deloitte
Devcore Construction
Dewalt
Eaton

EH Lawco Inc.
Electrical Contractors Association
EMS
Eugène Tassé
Fédération des caisses Desjardins
Federation of Medical Women of Canada
Filles de la sagesse du Canada
Fondation communautaire d’Ottawa
Fondation Hôpital Montfort

Ginsberg Gingras & Associés
Gratien Proulx Matériaux de construction ltée
Griffiths Rankin Cook Architects
Groupe Régis Côté inc.
Headlight inc.
Helix Hearing inc
Holland Cross Dental Centre inc.
Home Hardware Alfred
J.L. Richards & Associates ltd
Jean-Paul Huppé

Knowledge First
La Fondation Samson Bélair / Deloitte & Touche Canada
Laflèche Environmental
Le Groupe Master S.E.C.
Lise Bourgeois
Longwood Homes
Maize Siding & Eavestroughing
Maplesoft Consulting
Marc-Antoine Benglia
Marcil Lavallée
Marie Tucker
McIntosh Perry
Nasco entretien ménager d’immeubles inc.
National Capital Heavy Construction Association
North Shore Industrial Wheel MFG
Northern Micro inc.
OACETT
Ottawa Brick and Stone
Ottawa New Car Dealers Association
Ovatio / Leroux inc.
Paquin & Associates
Patrick Groulx
Paulette Tassé
Plomberie Séguin Plumbing
Priceka Management Consulting inc.
Régimbal ltée
Rheem Canada
Robert Excavation
Ross Live Production Technology
S&S Bolton Electric inc.
Sodexo Marriott Services
Sols Calco
Solotech
Sonia Computer inc.
Stantec Consulting
Stéphane Cliche
Summum Beauté International

Sylvie Kormel
Tally System Corp.
Techway-optes
Toshiba du Canada ltée
TQS inc.
Victaulic Company of Canada
Zoll Medical Canada inc.
Yves Audette, pharmacien